Dati del prestatore richiesti dal § 5 DDG, la legge tedesca sui servizi digitali.
Questa versione italiana è un aiuto alla lettura, non la versione vincolante. I dati del prestatore riportati di seguito sono richiesti dalla legge tedesca, e in lingua tedesca: la versione tedesca su hangcount.com/impressum è quella giuridicamente vincolante. In caso di divergenza tra i due testi prevale la formulazione tedesca. Il D.Lgs. 9 aprile 2003, n. 70, art. 7 (informazioni generali obbligatorie), l'equivalente italiano, si applica ai prestatori stabiliti in Italia e qui non costituisce la base giuridica.
Avvertenza redazionale: questa versione italiana non è ancora stata verificata da una consulenza legale in Italia. Prima della pubblicazione definitiva deve essere sottoposta a tale verifica. Fino ad allora l'unica versione vincolante resta quella tedesca.
Sven Gaukel
Am Knittelberg 62
76229 Karlsruhe
Deutschland
Einzelunternehmen — impresa individuale secondo il diritto tedesco. Non esiste alcuna iscrizione nel registro delle imprese tedesco.
E-mail: hallo@hangcount.com
Sven Gaukel, indirizzo indicato sopra.
Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un organismo di risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori.
Nota: hangcount si rivolge esclusivamente a professionisti e imprese. Se vendete anche a consumatori, questa sezione va adattata.
In qualità di prestatore del servizio rispondiamo dei contenuti propri di queste pagine secondo le leggi generali. Non siamo invece tenuti a sorvegliare le informazioni di terzi che trasmettiamo o memorizziamo, né a ricercare circostanze che indichino un'attività illecita.
Le nostre pagine contengono link a siti web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Per tali contenuti di terzi non possiamo quindi assumere alcuna garanzia. Del contenuto delle pagine collegate risponde sempre chi le offre. Se veniamo a conoscenza di una violazione, rimuoviamo tali link senza indugio.
I contenuti e le opere creati dal gestore del sito su queste pagine sono soggetti al diritto d'autore tedesco. Il foglio di conteggio che mettiamo gratuitamente a disposizione può essere usato, adattato e diffuso liberamente, ma non rivenduto.