Chainway C72: tanta portata per meno di mille euro

Che cos'è il C72 e per chi è stato pensato

Chainway è un produttore cinese di dispositivi mobili per l'acquisizione dati che da molti anni costruisce terminali RFID UHF. Il C72 è uno dei modelli più noti della sua gamma e, di conseguenza, è sul mercato da molto tempo. Unisce due cose che di solito restano separate: un computer Android decente con un display ragionevole, e un lettore UHF con un'antenna abbastanza grande da offrire una portata reale.

Il trucco sta nell'impugnatura removibile. Viene venduta come TRG-C72-PG e contiene l'antenna UHF, il grilletto e parte dell'elettronica. Con l'impugnatura montata, il C72 è uno strumento di conteggio a forma di pistola; senza, è un dispositivo da 375 grammi per il ricevimento merce, le verifiche di prezzo e le conversazioni con i clienti. Se volete sapere dove si colloca tra un modulo agganciabile e un dispositivo completamente integrato: esattamente nel mezzo. Impugnatura e dispositivo provengono dallo stesso produttore e sono fatti l'uno per l'altro, quindi non ci sono adattatori né questioni di compatibilità — ma potete togliere l'impugnatura quando non vi serve.

Sul mercato convivono due generazioni del dispositivo

Questa è l'avvertenza d'acquisto più importante di tutta la pagina, per questo si trova così in alto. Il C72 esiste in due versioni tecnicamente piuttosto diverse, vendute con lo stesso nome di modello.

Prezzi: shopid.eu e rfidplaza.com, netti, aggiornati al 31.08.2026. La corrispondenza tra le denominazioni dei rivenditori e le due generazioni è una nostra lettura di annunci pubblici, non una dichiarazione del produttore.

La differenza è notevole: circa 15 metri di portata da catalogo contro 26–30 metri, 900 contro oltre 1.300 etichette al secondo. Il problema non è che la versione vecchia continui a esistere — funziona. Il problema è che i prezzi sono molto vicini e che alcuni rivenditori mostrano schede tecniche vecchie accanto a codici nuovi. Pagate 909 euro per un dispositivo che nella versione attuale costa 941,60 euro e avrete risparmiato 33 euro regalando la metà della portata.

Per chi conviene il dispositivo

Il C72 è pensato per le attività che acquisiscono regolarmente quantità importanti di merce e non hanno budget per un marchio premium. Nel commercio di moda questo significa l'inventario annuale completo, il controllo in entrata di una collezione stagionale, i trasferimenti tra due negozi e i conteggi parziali ricorrenti di un determinato gruppo di articoli. In tutti e quattro i casi la portata è il fattore decisivo, perché stabilisce se potete scansionare uno stender circolare dal corridoio o se dovete avvicinarvi a ogni capo.

Il candidato ovvio è un'attività con uno o due negozi che parte da zero e ha bisogno esattamente di un dispositivo. A differenza di una soluzione con modulo agganciabile, qui acquistate un unico dispositivo con un'unica batteria e un'unica base. Non occorre acquistare anche un dispositivo host né un adattatore specifico che potrebbe mancare nel preventivo. In una piccola attività questa semplicità vale più di quanto sembri in una scheda tecnica.

Ciò che il C72 esplicitamente non è

Non è un software di gestione delle giacenze né una cassa. Il dispositivo consegna un elenco di numeri EPC all'applicazione che vi gira sopra, e cosa farne lo decide quel software. Non è nemmeno uno scanner da cassa: per la vendita al banco, un dispositivo con impugnatura a pistola da 673 grammi ha la forma sbagliata, e per questo esistono gli scanner di presentazione come lo Zebra DS9908R. E non stampa nulla. Le etichette vengono prodotte prima con una stampante RFID, che scrive testo, codice a barre e chip in un solo passaggio.

Un'altra cosa che non fa: non verifica se un numero letto appartiene all'articolo giusto. Questo legame nasce quando si abbina l'etichetta RFID al codice a barre esistente, e poi risiede nel vostro archivio delle giacenze. Come funziona questo passaggio nella pratica è descritto nella nostra guida all'inventario RFID. I fondamenti della tecnologia si trovano nella guida RFID e nella pagina sui lettori RFID.

Portata, velocità di lettura e frequenze nel dettaglio

Cosa significano questi valori di portata, e cosa no

I tre valori di portata della tabella differiscono non perché il dispositivo trasmetta con potenze diverse, ma perché sono state provate etichette diverse. Chainway arriva a 30 metri con un'etichetta antimetallo Alien H3 da 130 × 42 millimetri. È un'etichetta industriale grande come mezza cartolina, con una superficie d'antenna all'altezza. Un cartellino su un capo d'abbigliamento ne è una frazione.

Poi c'è l'ambiente di misura. Per un modello gemello, Chainway scrive espressamente che le portate sono misurate all'aperto in un ambiente con poche interferenze. Un negozio di moda è esattamente il contrario: stender in acciaio, merce su più strati, etichette incastrate tra due pile di jeans, specchi, camerini, clienti in mezzo. L'acqua assorbe l'energia radio, il metallo la riflette, le pile fitte di tessuto la attenuano.

La nostra regola empirica, espressamente non un valore del produttore: in un negozio, contate su un terzo o un quarto del valore di catalogo. Così 26–30 metri diventano circa 6,5–10 metri. Se prendete invece il valore più prudente di Impinj, oltre 15 metri, lo stesso calcolo dà 4–5 metri. Per questo pianifichiamo con una portata di 4–10 metri e calcoliamo i tempi d'inventario partendo dal limite inferiore. Chi sostiene 30 metri in una trattativa di vendita sta fabbricando una delusione.

In pratica il numero assoluto conta meno della domanda se occorre avvicinarsi a ogni capo. Oltre circa due metri di distanza utile non serve più: uno stender circolare si acquisisce dal corridoio passando, una scaffalatura a parete in un solo passaggio. Tra quattro e dieci metri, il C72 è comodamente sopra questa soglia. Proprio qui sta la differenza con i dispositivi in formato smartphone, dove ogni capo della merce diventa un passaggio di lavoro a sé.

Velocità di lettura: il valore che quasi mai è il collo di bottiglia

1.300 etichette al secondo sembrano tante. Per la vostra pianificazione, però, il numero conta meno di quanto sembri. Fate il conto: 4.000 capi diviso 1.300 etichette al secondo fanno poco più di tre secondi di tempo di lettura puro. Nessun negozio di moda sarà mai rallentato dalla velocità di lettura del suo lettore palmare.

L'alta velocità conta per un altro motivo. EPC Gen2 lavora con un anticollisione a slot: le etichette non rispondono tutte insieme, ma una dopo l'altra, in intervalli di tempo scelti a caso. Più etichette ci sono contemporaneamente nel campo, più collisioni e più cicli di ripetizione. Un'alta velocità fa sì che il lettore percorra questi cicli in fretta, così che anche uno stender molto carico venga acquisito per intero in un solo passaggio invece di lasciarsi sfuggire singoli capi. La velocità compra completezza, non rapidità. Ed è per questo che la differenza tra 900 e 1.300 etichette al secondo tra le due generazioni del dispositivo conta più di quanto sembri.

Potenza di trasmissione: una domanda aperta nella scheda tecnica

Chainway indica 1 watt, ovvero 30 dBm, regolabile da +5 a +30 dBm, e cita una versione opzionale da 2 watt a 33 dBm che espressamente non è pensata per l'Europa. Ciò che Chainway non dice è se questi valori in dBm siano misurati al connettore d'antenna o vadano letti come potenza irradiata, cioè come ERP o EIRP. Non è una distinzione accademica. Il limite europeo è di 2 watt ERP, che corrispondono a circa 3,3 watt EIRP, e senza la grandezza di riferimento non si può calcolare con precisione il margine rispetto al limite.

Lo segnaliamo come una lacuna invece di nasconderlo. Un indizio: nel manuale del modello gemello C66, Chainway dà un unico valore europeo di 23,58 dBm e.r.p. È chiaramente al di sotto del limite. Se lo stesso valore valga per il C72 non è documentato. Se vi serve la potenza di trasmissione per una gara pubblica o per pianificare un'installazione, chiedete al vostro fornitore di confermarvela per iscritto.

Protocolli

L'elenco dei protocolli è completo e aggiornato: EPC Class 1 Gen2, cioè ISO 18000-6C, come base, più GS1 Gen2v2 Authenticate, ISO/IEC 29167-11 e Impinj Gen2X. Gli ultimi due sono estensioni per l'autenticazione e per prestazioni maggiori con i chip Impinj. Per il commercio di moda conta la prima riga: i normali cartellini UHF con chip Impinj o NXP sono etichette Gen2 e verranno letti. Quali formati si adattano ad abbigliamento, calzature e accessori è spiegato nella nostra pagina sulle etichette RFID.

La scheda tecnica completa

Tutti i valori sono dichiarazioni del produttore tratte dalla pagina prodotto di Chainway per il C72, consultata il 31.08.2026. Dove la tabella dice «non documentato», non abbiamo trovato il valore né nella pagina prodotto né nella tabella delle specifiche; annotiamo la lacuna invece di colmarla.

Cosa spicca in questa tabella

Ci sono tre punti che vale la pena segnalare, due positivi e uno no.

Positivo, primo: con 1920 per 1080 pixel su 5,2 pollici, il display ha una risoluzione migliore di quella di molti dispositivi di questa fascia di prezzo, e l'uso con i guanti e da bagnato è espressamente previsto. Per un negozio dove le consegne invernali si controllano nel cortile con le dita fredde, non è un lusso.

Positivo, secondo: Chainway indica aggiornamenti di sicurezza ogni 90 giorni e compatibilità con Soti MobiControl e SafeUEM. Sono segnali di una gestione dei dispositivi professionale che sotto i mille euro non sono scontati. Chi gestisce più dispositivi in più negozi ha bisogno proprio di questo.

Meno positivo: la fotocamera manca del tutto nella tabella delle specifiche, e della batteria non si dice se si possa sostituire. Altri produttori risolvono entrambe le cose in una sola riga. Per il modello gemello C66, Chainway scrive esplicitamente «rimovibile»; per il C72 no. Non lo prendiamo come prova che la batteria sia sigillata, ma sì come un motivo per chiedere prima dell'acquisto. Perché conti per un inventario è spiegato nella sezione limiti.

La robustezza nel contesto

IP65 significa stagno alla polvere e protetto contro i getti d'acqua da un ugello. È un gradino sopra l'IP54 di molti moduli agganciabili e molto sopra l'IP42 di un tipico scanner da cassa. Il valore di caduta è formulato con insolita precisione: almeno 20 cadute da 1,5 metri su cemento, e nell'intero intervallo di temperatura di esercizio, inclusi i 20 gradi sotto zero. A questo si aggiungono 1.000 cicli di tumble da mezzo metro. Per l'uso in negozio è ampiamente dimensionato e non è un punto di cui preoccuparsi.

Inventario in un negozio di moda: il conto per 4.000 capi

Prendiamo un negozio concreto: 120 metri quadrati di area vendita, 4.000 capi a magazzino, tutti con cartellino RFID, più un piccolo magazzino nel seminterrato e quattro camerini. Una persona dello staff, un Chainway C72 con l'impugnatura montata, il software delle giacenze sul dispositivo. Calcoliamo in tre fasi, perché i tre numeri significano cose molto diverse.

Fase 1: tempo di lettura

4.000 capi diviso 1.300 etichette al secondo fa 3,1 secondi. È il tempo puro che servirebbe al lettore se tutte le 4.000 etichette fossero contemporaneamente nel campo. Il valore serve solo a chiarire che non vi dà nulla per la vostra pianificazione. Anche la generazione vecchia, a 900 etichette al secondo, arriverebbe a 4,4 secondi. Nessun dispositivo di questa categoria è limitato dalla sua velocità di lettura.

Fase 2: tempo di percorrenza

Diventa interessante quando percorrete l'area vendita. Lo calcoliamo in due modi indipendenti, perché è più onesto che dare un solo valore.

Via A, dalla distanza percorsa: su 120 metri quadrati con stender circolari, scaffalature a parete e un banco cassa, un percorso sistematico è di circa 150–200 metri se percorrete ogni corridoio una volta e coprite i tratti di parete. Con un lettore palmare si cammina piano e si scansiona strada facendo, diciamo 0,4 metri al secondo. 180 metri diviso 0,4 fa 450 secondi, cioè 7,5 minuti. Le ipotesi sulla lunghezza del percorso e sul ritmo del passo sono nostre e dipendono molto dalla pianta del negozio.

Via B, dal tasso di acquisizione: Chainway non dà un tasso di acquisizione in capi al minuto per il C72, quindi applichiamo un valore di lavoro nostro: da 600 a 700 capi al minuto per un lettore palmare a lettura massiva in un negozio. Questo valore è molto al di sotto della velocità di lettura teorica, perché include già il camminare, la scansione e il tornare indietro sui vuoti. 4.000 capi diviso 650 fa 6,2 minuti. Questo tasso è una nostra ipotesi, non un valore del produttore.

Entrambe le vie arrivano a sei–dieci minuti per un passaggio completo nell'area vendita. È qui che la portata ripaga. Ai 4–10 metri con cui pianifichiamo in modo realistico, basta percorrere il corridoio. Con un dispositivo che arriva a poco più di un metro, la stessa persona dovrebbe avvicinarsi a ogni stender e percorrere ogni scaffale uno per uno, e un passaggio diventerebbe tre.

Fase 3: il tempo reale

E ora il numero che conta. Un inventario non consiste in un solo passaggio. Ciò che succede davvero:

• Preparazione: caricare il dispositivo, aprire il software, creare il conteggio, concordare brevemente chi copre quale zona. Da 10 a 15 minuti.
• Primo passaggio nell'area vendita: da 6 a 10 minuti, secondo il calcolo precedente.
• Secondo passaggio: merce nei camerini, in vetrina, dietro la cassa, sull'asse da stiro, al banco delle riparazioni. Questi capi vengono spesso tralasciati nel primo passaggio perché non sono dove si guarda. Da 15 a 25 minuti.
• Magazzino: una zona piccola, ma molto carica e spesso su scaffali metallici. Qui la portata vale meno, perché il metallo riflette. Da 15 a 20 minuti.
• Riconciliazione ed elenco delle eccezioni: cosa è stato contato, cosa manca, cosa è doppio. Verificare i vuoti a mano. Da 20 a 40 minuti, a seconda di quanto fosse pulito l'archivio delle giacenze di partenza.

In totale fanno tra 66 e 110 minuti. Per questo parliamo di una–due ore per un negozio di queste dimensioni. Questo intervallo è una nostra proiezione. Non compare in nessuna scheda tecnica di Chainway e non è una promessa. Si realizza a tre condizioni: la merce è completamente etichettata, le etichette sono dove si possono leggere, e il software riconcilia con precisione rispetto all'archivio delle giacenze atteso.

Cosa può falsare il conto

Essere onesti significa anche dire cosa non funziona. La merce vecchia non etichettata è il fattore principale: se avete 4.000 capi ancora da etichettare, contate su 200–300 capi per persona all'ora, cioè 13–20 ore-persona una tantum, prima che sia possibile il primo inventario rapido. È esattamente il passaggio in cui vi serve il lettore di codici a barre, ed è per questo che la versione senza non è un'opzione. Secondo, etichette direttamente su metallo o molto vicine a liquidi: un'etichetta RFID incollata piatta su una gruccia metallica si legge male. Terzo, merce molto impilata, dove i capi interni sono coperti da quelli esterni. Quarto, vendere mentre si conta: se i clienti spostano la merce durante il conteggio, nascono differenze che nessuno può più risolvere dopo.

Per confronto, e per mostrare perché lo sforzo ripaga: senza RFID, l'accuratezza dell'inventario nel commercio di moda si colloca tipicamente tra il 65 e il 75 %; con RFID, tra il 93 e il 99 %, e l'effetto sulle vendite è stimato fino al 5,5 %. Questi valori provengono da uno studio del 2018 di Beck per l'ECR Shrinkage and On-Shelf Availability Group e GS1 UK, non da noi né da un produttore di hardware. Come si svolge passo per passo un conteggio del genere è descritto nella nostra pagina sull'inventario nel commercio al dettaglio, e c'è un modello di inventario pronto all'uso.

Per cosa non serve il C72

Dodici mesi di garanzia sono pochi

È lo svantaggio più evidente dell'offerta e non si può nascondere. Chainway dà dodici mesi dalla consegna. Si può acquistare un'estensione a 36 mesi, ma si paga a parte e va richiesta espressamente nella richiesta d'offerta.

La distinzione che molti acquirenti trascurano è questa: quando un rivenditore dell'UE pubblicizza 24 mesi, si tratta della garanzia legale per difetto di conformità a carico del venditore, non di una garanzia del produttore. La differenza diventa concreta non appena il dispositivo si guasta nel secondo anno. Con la garanzia legale, trascorsi i primi dodici mesi occorre discutere la causa con il venditore; con una garanzia del produttore, il dispositivo viene semplicemente sostituito. In un lettore palmare usato ogni giorno e che cade spesso, il secondo anno è proprio l'anno in cui arrivano i primi guasti. Quindi aggiungete il prezzo dell'estensione di garanzia al dispositivo prima di confrontarlo con altre offerte.

La batteria: una domanda aperta che conta in un inventario di un'intera giornata

Chainway indica 8.000 mAh, oltre 500 ore in standby, oltre dodici ore di uso continuo e da tre a quattro ore di tempo di ricarica. Ciò che Chainway non indica per il C72 è se questa batteria si possa sostituire. Per il modello gemello C66, la stessa riga dice «rimovibile» con queste parole. Questa omissione è abbastanza vistosa da doverla nominare. In un inventario di un'intera giornata non è il punto su cui tacere.

Per il funzionamento normale non ha conseguenze: dodici ore di uso continuo coprono qualsiasi giornata lavorativa e il dispositivo passa la notte nella sua base. Diventa rilevante in due casi. Primo, in un inventario di un'intera giornata su più piani o negozi, dove una seconda batteria fa la differenza tra finire il lavoro o una pausa di ricarica di tre ore. Secondo, dopo tre o quattro anni: una batteria agli ioni di litio perde capacità, e con una batteria sigillata la sostituzione è un intervento di assistenza tecnica e non un gesto della mano. Se pensate di usare il dispositivo per cinque anni, chiarite la questione prima di ordinarlo. Il Chainway C5 è inequivocabile su questo punto: lì la batteria è documentata come rimovibile, e l'impugnatura a pistola ne ha perfino una propria da 13.400 mAh.

Una scheda tecnica senza elenco delle norme

La riga «Certifications» nelle pagine prodotto di Chainway è vuota. Non c'è un elenco delle norme applicate, né un certificato di prova collegato, né una dichiarazione UE di conformità da scaricare dal produttore. Ciò che è documentato è la variante di frequenza da 865 a 868 MHz e la dichiarazione nel manuale che il dispositivo è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. I certificati CE e RoHS sono scaricabili presso un rivenditore europeo, non presso il produttore stesso.

Non è un indizio di un problema né un motivo per sconsigliare l'acquisto. È una differenza di atteggiamento rispetto ai produttori che pubblicano apertamente il proprio elenco delle norme, e per voi significa un compito in più: chiedete al vostro fornitore la dichiarazione UE di conformità e conservatela con i documenti del dispositivo. Maggiori dettagli in autorizzazione radio.

Una rete di distribuzione poco capillare

Chainway non vende ai clienti finali, non ha un negozio proprio e non pubblica un elenco consultabile dei rivenditori autorizzati. C'è un distributore B2B in Germania, il distributore europeo ufficiale nei Paesi Bassi e una manciata di negozi con prezzi pubblici. In Austria e Svizzera non abbiamo trovato alcun rivenditore. Per acquistare un dispositivo non è un ostacolo. Per un intervento di assistenza tecnica fra tre anni, è un rischio che conviene conoscere.

Non adatto al lavoro in cassa

Un dispositivo con impugnatura a pistola ha la forma sbagliata al banco vendita. Servire un cliente richiede una mano per la merce e l'altra per la cassa, e un pacchetto da 673 grammi in mezzo è d'intralcio. Per l'RFID in cassa esistono scanner di presentazione che poggiano a mani libere su una base e lavorano con una portata volutamente corta, per non leggere anche la merce del cliente successivo. Come funziona è spiegato nella pagina sullo Zebra DS9908R.

Non adatto come dispositivo da cintura per tutta la giornata

Senza l'impugnatura, il C72 pesa 375 grammi ed è un normale dispositivo robusto. Con l'impugnatura pesa 673 grammi e ha una forma che nessuno porta addosso per otto ore. Se volete un dispositivo per consultazioni, raccolta ordini e qualche verifica puntuale, montate l'impugnatura per il conteggio e toglietela dopo — è proprio per questo che è removibile. Se non volete affatto la forma a pistola, un lettore RFID palmare in formato smartphone come lo Zebra EM45 RFID fa più al caso vostro, ma lo pagate con una portata sensibilmente inferiore.

Quanto costa il C72 e cosa si aggiunge

Tutti i prezzi sono netti, IVA esclusa, aggiornati al 31.08.2026, fonte shopid.eu (gestito da ITFutuRe s.r.o., Repubblica Ceca) e rfidplaza.com per la generazione vecchia. Per gli acquirenti con partita IVA di un altro Stato membro si applica l'inversione contabile, e l'imposta va dichiarata nel proprio paese. I prezzi di listino sono istantanee di un momento, i prezzi di progetto sono spesso più bassi, e disponibilità, variante di frequenza e sigla del modulo vanno verificate con il rivenditore prima di ordinare.

Perché la versione più economica senza lettore di immagini non è un'opzione

Uno sguardo alla tabella suggerisce un risparmio evidente: 833,50 euro invece di 941,60 euro, cioè 108 euro in meno, per un dispositivo che legge l'RFID e a cui manca solo un lettore di codici a barre. Se tutto ciò che volete è contare, di sicuro non vi serve un codice a barre — così recita l'argomento.

L'argomento è sbagliato, e non di poco. Il primo passaggio di lavoro di qualsiasi introduzione dell'RFID nel commercio di moda è l'abbinamento, e comincia con una lettura del codice a barre. La vostra merce ha già un codice a barre che nel vostro software di cassa corrisponde a un articolo, una taglia e un colore. Lo scansionate con il lettore palmare, la stampante emette quindi l'etichetta RFID — codice a barre stampato, chip scritto nello stesso passaggio — e il legame tra i due viene salvato in quel preciso istante. Per questo non occorre rileggere l'etichetta; il software sa già quale numero ha appena scritto. Ciò che manca senza un lettore di immagini è proprio l'inizio di questa operazione: la scansione.

In teoria si può risolvere con un secondo dispositivo, diciamo un lettore palmare collegato a un computer. Allora state acquistando un secondo dispositivo, lavorando con le due mani tra due dispositivi, e avete già speso più dei 108 euro. In pratica, la versione senza lettore di immagini è pensata per attività che emettono numeri RFID all'interno di un sistema chiuso e non hanno un'anagrafica articoli esistente a cui collegarsi. Non è il caso del commercio di moda.

Le due versioni senza RFID

C72-A13-2 e C72-A13-2MR sono dispositivi per codici a barre senza modulo UHF, a 665,00 e 814,10 euro netti. Sono in tabella perché la struttura dei prezzi sia leggibile, e perché si confondono facilmente con la versione RFID nei risultati di ricerca. Per un progetto RFID non servono a nulla. MR significa media distanza («middle range») e indica un motore di scansione con una maggiore distanza di lettura dei codici a barre, non una portata RFID.

Cosa si aggiunge al dispositivo

Il prezzo del dispositivo è la parte minore di un'installazione funzionante. Queste voci fanno parte di qualsiasi calcolo onesto.

• Etichette. Il costo ricorrente. Acquistate in piccole quantità, circa 12–15 centesimi l'una. Per un primo lotto di 4.000 capi sono circa 480–600 euro; dopo servono solo per la merce nuova. Dettagli nella pagina sulle etichette RFID.
• Stampa delle etichette. Se etichettate voi stessi la vostra merce vi serve una stampante RFID che scriva testo, codice a barre e chip in un solo passaggio. È il secondo elemento hardware, e quello che più spesso si dimentica in un preventivo.
• Ricarica. Per un solo dispositivo, la soluzione di ricarica inclusa è sufficiente. Dove ci sono più dispositivi in uso, una base di ricarica multipla fa parte dell'ordine. Non abbiamo un prezzo di listino pubblico per gli accessori di ricarica di Chainway, quindi chiedetelo distinto nell'offerta invece di darlo per scontato.
• Batteria di ricambio. Ha senso per inventari di un'intera giornata e serve comunque dopo tre o quattro anni — sempre che la batteria si possa sostituire. Questa questione è aperta per il C72, vedere la sezione limiti.
• Estensione di garanzia. Dodici mesi sono lo standard, se ne possono acquistare 36. Aggiungete il prezzo dell'estensione al dispositivo, altrimenti confrontate cose diverse.
• Software e messa in servizio. Il dispositivo fornisce numeri, non la gestione delle giacenze. Il software, l'interfaccia con il vostro software di cassa e la consegna sono voci a parte. La consegna in sé è breve; contiamo circa mezz'ora.

Dove acquistarlo, e perché l'importazione diretta non è un'opzione

I canali esistenti

• kaufid.de e shopid.eu, entrambi gestiti da ITFutuRe s.r.o. nella Repubblica Ceca. Prezzi pubblici, disponibilità visibile, ordini senza registrazione. È la via più semplice per uno o due dispositivi e la fonte dei prezzi di questa pagina.
• Cisper Electronics B.V. ad Almere, Paesi Bassi, distributore ufficiale di Chainway per l'Europa. Il contatto giusto quando si tratta di più dispositivi, di prezzi di progetto o di impegni tecnici vincolanti.
• BizTech Distribution, Germania, esclusivamente per rivenditori B2B registrati. Non è accessibile direttamente ai clienti finali, ma è il canale attraverso cui acquista un integratore locale.

Ciò che non esiste: un negozio del produttore, un elenco consultabile dei rivenditori e un rivenditore in Austria o Svizzera. Gli acquirenti di quei paesi acquistano all'interno del mercato unico dell'UE da uno dei distributori citati, o tramite un integratore locale.

Perché l'importazione diretta dalla Cina è esclusa per piccole quantità

A prima vista il conto sembra allettante: i prezzi presso il produttore o su una piattaforma commerciale sono inferiori a quelli europei. Il problema non è tecnico ma legale, ed è inequivocabile.

Chi importa un dispositivo radio da un paese terzo diventa, ai sensi dell'articolo 4 del Regolamento (UE) 2019/1020, l'operatore economico responsabile. In pratica ciò significa che il vostro indirizzo deve figurare sul dispositivo o accanto a esso, che dovete tenere a disposizione la documentazione tecnica per la vigilanza del mercato, e che rispondete della conformità radio del dispositivo. A ciò si aggiungono i registri nazionali dei rifiuti di apparecchiature elettriche e di pile, gli obblighi sugli imballaggi, un numero EORI e l'IVA all'importazione. Il dettaglio varia a seconda dello Stato membro; il principio no.

Non è motivo di allarme, solo un semplice calcolo dello sforzo. Per un negozio di moda che ha bisogno di uno o due dispositivi, lo sforzo non è proporzionato al risparmio. Acquistate all'interno dell'UE e il rivenditore si fa carico di questi obblighi. E già che ci siete, chiedete che vi consegnino la dichiarazione UE di conformità insieme alla merce.

Accessori, ricarica e software

L'impugnatura a pistola

Nel C72 l'impugnatura non è un accessorio nel senso abituale, ma il supporto della funzione RFID. È indicata come TRG-C72-PG e porta il peso da 375 a 673 grammi, e aumenta lo spessore in modo considerevole: 166,2 × 81,1 × 24,1 millimetri diventano 177 × 88,6 × 145,8 millimetri. Questo volume è il prezzo della superficie d'antena da cui deriva la portata. In pratica significa che l'impugnatura resta montata per il conteggio e si toglie per il lavoro quotidiano.

Opzioni da decidere al momento dell'ordine

Diverse caratteristiche del C72 sono configurabili e non si possono aggiungere in seguito. Fanno parte dell'ordine, non di una lista dei desideri.

• Il motore di scansione. Si può scegliere tra lettori 2D di Zebra (SE4710, SE4750SR, SE4750MR, SE4750DP), di Honeywell (N6603) e della stessa Chainway (CM60), più un laser 1D di Honeywell (N4313). Per cartellini e scatole nel commercio di moda, un lettore 2D standard è la scelta giusta; i motori a media distanza convengono solo quando occorre leggere codici a barre a diversi metri di distanza.
• La variante di frequenza. Da 865 a 868 MHz per l'Europa. È hardware e non un'impostazione, vedere la sezione sull'autorizzazione radio.
• NFC. 13,56 MHz, opzionale. Rilevante per carte fedeltà o badge del personale, non per la gestione delle giacenze in sé.
• LTE. Opzionale, con le bande rilevanti in Europa, B3, B7, B8 e B20. Conviene per l'uso in negozio senza WiFi stabile. Il C72 non offre il 5G.
• Memoria. 4 GB più 128 GB o 4 GB più 64 GB, insieme a uno slot microSD. Per un'applicazione di gestione delle giacenze basta la configurazione più piccola.

Ricarica

Per un solo negozio con un dispositivo basta una semplice soluzione di ricarica in ufficio o in magazzino. Dove ci sono più dispositivi in uso, serve una stazione di ricarica multipla. Non abbiamo prezzi di listino pubblici per gli accessori di ricarica di Chainway, quindi non ne indichiamo nessuno.

Il consiglio pratico è lo stesso che per qualsiasi lettore palmare: il problema più frequente il giorno dell'inventario non è un difetto tecnico, ma un dispositivo che non ha passato la notte nella sua base. Con oltre dodici ore di uso continuo e da tre a quattro ore di tempo di ricarica, una notte di ricarica dimenticata equivale a un inventario rinviato.

Il software del produttore

Chainway offre un SDK per Android con cui un'applicazione controlla il modulo UHF, regola la potenza di trasmissione e avvia le operazioni di lettura. È l'interfaccia attraverso cui qualsiasi software di gestione delle giacenze comunica con il dispositivo. Per gestire i dispositivi sul campo, Chainway indica la compatibilità con Soti MobiControl e SafeUEM, che permette di distribuire in modo centralizzato configurazione, applicazioni e aggiornamenti su più negozi. Per un solo negozio con un dispositivo è uno sforzo senza ritorno; da tre negozi in su diventa interessante.

Etichette e stampanti

Il dispositivo legge ciò che è stato scritto prima. I normali cartellini UHF con chip Impinj o NXP funzionano; quale formato si adatta ad abbigliamento, calzature e accessori è spiegato nella nostra guida alle etichette RFID. Come avviene la scrittura durante la stampa è spiegato nella pagina sulla stampante RFID. I fondamenti della tecnologia, dall'antenna al chip, si trovano nella guida RFID e nella pagina sui lettori RFID. Se state pianificando punti di lettura fissi su una porta invece di un lettore palmare, iniziate da antenne RFID.

Quando è più adatto un altro dispositivo?

Prezzi netti, aggiornati al 31.08.2026, fonti: shopid.eu (C72), kaufid.de (C5 e R6) e i rivenditori indicati nelle pagine dei singoli dispositivi per i modelli Zebra. Le portate sono valori del produttore in campo libero; in un negozio le distanze utili sono sensibilmente inferiori. Per lo Zebra RFD40 e il TC22R non indichiamo volutamente valori qui e rimandiamo alla scheda del dispositivo. * Il prezzo dello Zebra DS9908R proviene da un rivenditore statunitense e volutamente non è convertito in euro.

Chainway C5: il sovrapprezzo che si ripaga

A 991,50 euro netti, il Chainway C5 costa circa 50 euro più del C72 e offre tre cose che contano nel lavoro quotidiano. Primo, un display da 6 pollici invece di 5,2. Secondo, una batteria rimovibile documentata da 7.000 mAh, più un'impugnatura a pistola con batteria propria da 13.400 mAh e una cella di riserva che permette la sostituzione a dispositivo acceso. Terzo, ed è quello importante, la dichiarazione del produttore che il dispositivo può essere aggiornato ad Android 16.

In un dispositivo pensato per durare cinque anni, un impegno sugli aggiornamenti vale più di 50 euro di differenza di prezzo. Se oggi state scegliendo tra i due e non avete un motivo serio per il C72, guardate il C5.

Chainway R6: l'ingresso economico, con un compromesso

Il Chainway R6 non è un terminale ma un modulo agganciabile per uno smartphone che avete già, abbinato via Bluetooth, per Android e iOS. A 659,10 euro netti è la soluzione più economica di questa sezione. Il compromesso è reale: IP54 invece di IP65, dati contraddittori sulla durata della batteria, una clip che accetta solo smartphone larghi tra 68 e 80 millimetri, e uno smartphone da mettere in conto. Nel momento in cui acquistate uno smartphone aziendale da affiancargli, il vantaggio di prezzo rispetto al C72 è già speso. Come via d'ingresso per un negozio che prima vuole vedere se l'RFID fa al caso suo, è comunque la raccomandazione onesta.

I dispositivi Zebra di questa sezione

Rispetto ai modelli Zebra più economici, Chainway si colloca all'incirca allo stesso livello di prezzo. Lo Zebra EM45 RFID, a 789,00 euro netti, è persino più economico, ma in formato smartphone è pensato per l'acquisizione a corto raggio ed è una soluzione molto più lenta per un inventario completo. Lo Zebra DS9908R non è un concorrente ma il complemento in cassa.

Il vero divario di prezzo si apre solo rispetto ai dispositivi con dotazione completa. Lo Zebra RFD40 è un modulo agganciabile e richiede inoltre un dispositivo host, il che porta rapidamente un'installazione funzionante a quattro cifre. Lo Zebra TC22R è l'equivalente integrato a un prezzo nettamente più alto, ma con una rete di assistenza capillare e le condizioni di garanzia di un produttore affermato. Se state attrezzando più negozi e date molto peso ai tempi di fermo, avete buoni motivi per pagare questo sovrapprezzo. Per completezza, lo Zebra TC201 e il MEFERI ME87 sono trattati nelle rispettive schede; il MEFERI è tecnicamente interessante ma non ha un prezzo pubblico né è facile da reperire in Europa.

Il giudizio a cui tutto questo si riduce davvero

L'argomento a favore di Chainway non è solo il prezzo, ma il dimensionamento. Per un negozio che fa l'inventario una volta l'anno e per il resto riconta singoli gruppi di articoli due volte a settimana, un dispositivo con 1.300 etichette al secondo e da 4 a 10 metri di portata utile è più che sufficiente. Le prestazioni in più dei dispositivi più costosi non arrivano all'area vendita con questo profilo d'uso. Ciò che risparmiate sul prezzo lo pagate altrove: con dodici mesi di garanzia invece di 24 o 36, con una rete di assistenza più sottile, e con l'attenzione a ordinare la generazione giusta del dispositivo.

Questo dispositivo è autorizzato in Italia?

Il quadro europeo e l'attribuzione nazionale in Italia

I lettori RFID UHF funzionano in Europa nella banda da 865 a 868 MHz. Questa banda è armonizzata in tutta l'Unione europea e nello Spazio economico europeo dalla raccomandazione CEPT ERC/REC 70-03 sui dispositivi a corto raggio, e la sua base tecnica è la norma armonizzata ETSI EN 302 208, che ammette fino a 2 watt ERP per gli interrogatori in questa banda.

In Italia la ripartizione nazionale di questa banda si trova nel Piano Nazionale di Ripartizione delle Frequenze (PNRF), approvato con decreto ministeriale del 31 agosto 2022 e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale, Serie Generale n. 214 del 13 settembre 2022 (S.O. n. 35). La nota 110C destina la banda da 865 a 868 MHz alle apparecchiature di identificazione a radiofrequenza (RFID) in regime di «libero uso», ai sensi dell'art. 105, comma 1, del Codice delle comunicazioni elettroniche. Il PNRF è pubblicato dal Ministero delle Imprese e del Made in Italy (MIMIT).

Per il funzionamento normale nell'ambito di questa attribuzione non servono un'autorizzazione individuale né una registrazione, e non si paga alcun canone per lo spettro. Si acquista il dispositivo, lo si accende e si conservano i documenti di conformità. Per un negozio con un lettore palmare è tutto.

Un malinteso frequente riguarda il confronto con gli Stati Uniti, dove vale un limite di 4 watt EIRP. Poiché ERP ed EIRP differiscono di 2,15 dB, 2 watt ERP equivalgono a circa 3,3 watt EIRP. Il limite statunitense è quindi solo del 20 % superiore a quello europeo, non il doppio, come a volte si legge. Questa conversione è nostra.

Cosa indica Chainway — e cosa no

Qui bisogna essere più precisi che con altri produttori. È documentato quanto segue:

• Chainway elenca il C72 con la frequenza da 865 a 868 MHz come variante d'ordine per l'Europa, accanto a 902–928 MHz e 920–925 MHz per altre regioni.
• Nel manuale del C72, Chainway dichiara che il dispositivo è conforme alla Direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UE. È la RED europea, che copre ogni apparecchiatura radio immessa sul mercato dell'UE.
• Per il modello gemello C66, Chainway dà un valore concreto di potenza di trasmissione di 23,58 dBm e.r.p. nella sezione europea del manuale.
• I certificati CE e RoHS sono scaricabili presso un rivenditore europeo, non presso il produttore stesso.

Ciò che non è documentato è qualsiasi riferimento alla norma. Una dichiarazione esplicita di ETSI EN 302 208 da parte di Chainway non è risultata reperibile né nella pagina prodotto, né nella scheda tecnica, né nel manuale; la riga Certifications delle pagine prodotto di Chainway è vuota. Per questo in questa pagina citiamo la norma come quadro giuridico per l'uso del dispositivo in Europa, non come dichiarazione del produttore su questo specifico dispositivo.

Un'altra cosa che non è prova di conformità UE: l'omologazione FCC. Il C72 è registrato con il numero FCC 2AC6AC72. È un'omologazione statunitense e non dice nulla sulla conformità europea. Chi cita un numero FCC come prova di idoneità all'uso in Europa confonde due ordinamenti giuridici.

Perché qui non si possono usare dispositivi venduti per altre regioni

Nel C72 la frequenza è una proprietà dell'hardware, non un'impostazione di menu. Un dispositivo costruito per 902–928 MHz non si può convertire per l'Europa. In Europa questa banda è attribuita in altro modo, tra l'altro a servizi di telefonia mobile. Utilizzarlo sarebbe un uso improprio dello spettro, indipendentemente dal fatto che il dispositivo funzioni tecnicamente. Funzionerà tecnicamente, ed è proprio questo il problema. E un dispositivo del genere non può nemmeno essere immesso legalmente sul mercato dell'UE.

In pratica questo significa: fate attenzione al codice di regione nel codice articolo. Presso i rivenditori, la versione europea si riconosce da denominazioni come C72-V4/CM710 UHF ETSI. Fatevi confermare per iscritto nella conferma d'ordine che il dispositivo fornito è configurato per 865–868 MHz. Prestate la massima attenzione agli annunci dei mercati dell'usato e alle importazioni parallele, dove spesso si vendono senza alcuna indicazione dispositivi pensati per il Nord America.

Cosa significa CE e cosa no

La marcatura CE è una dichiarazione del produttore, o dell'operatore economico responsabile, che il dispositivo è conforme alle norme dell'UE ad esso applicabili, nel caso delle apparecchiature radio soprattutto la Direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UE. Non è una prova ufficiale né un marchio di qualità. Per voi come utilizzatori è comunque la base decisiva, perché senza di essa il dispositivo non può essere immesso sul mercato dell'UE. La dichiarazione UE di conformità è legata alla marcatura CE, e avete il diritto di richiederla.

Questa sezione riassume la situazione al 27.09.2026 e non sostituisce una consulenza legale. La nota 110C del PNRF, che colloca l'RFID nella banda 865–868 MHz in regime di «libero uso», l'abbiamo consultata direttamente nel documento delle note pubblicato dal MIMIT. Nessuna nota del PNRF autorizza invece l'RFID nella banda da 915 a 921 MHz. Installazioni concrete, come antenne fisse a varco con potenza di trasmissione elevata, comportano requisiti aggiuntivi, e possono applicarsi norme nazionali sull'installazione.

Domande frequenti sul Chainway C72

Continua a leggere

Fonti e data dei valori

Ogni valore di scheda tecnica di questa pagina è una dichiarazione del produttore Chainway. Dove abbiamo calcolato, stimato o valutato, lo diciamo nel testo. Dove manca un valore, scriviamo «non documentato» invece di stimarlo. Tutte le fonti online sono state consultate il 31.08.2026.

• Chainway, pagina prodotto del C72 con la tabella delle specifiche, chainway.net, consultata il 31.08.2026 — la fonte di ogni valore di scheda tecnica di questa pagina.
• Chainway, condizioni di garanzia, chainway.net, consultate il 31.08.2026 — 12 mesi dalla consegna, estensione a 36 mesi disponibile a pagamento.
• Impinj, pagina partner sul Chainway C72, impinj.com, consultata il 31.08.2026 — il valore «oltre 15 m all'aperto».
• Fonte dei prezzi: shopid.eu (gestito da ITFutuRe s.r.o., Repubblica Ceca), prezzi netti delle versioni del C72, aggiornati al 31.08.2026.
• Prezzo rilevato per la generazione vecchia: rfidplaza.com, codice C72-V3/CM710 UHF ETSI a circa 909 € netti, aggiornato al 31.08.2026 — citato come avvertenza, non come raccomandazione d'acquisto.
• Cisper Electronics B.V., Almere, distributore ufficiale di Chainway per l'Europa, cisper.com, consultato il 31.08.2026 — schede tecniche e progetti.
• BizTech Distribution, distributore B2B tedesco, biztech-distribution.eu, consultato il 31.08.2026.
• Omologazione FCC del C72 con il numero 2AC6AC72, fccid.io, consultata il 31.08.2026 — un'omologazione statunitense, espressamente senza valore probatorio per l'Europa.
• Regolamento (UE) 2019/1020 sulla vigilanza del mercato e sulla conformità dei prodotti, articolo 4, eur-lex.europa.eu, consultato il 31.08.2026.
• ETSI EN 302 208 V3.4.1 (2023-12), apparecchiature radio per l'identificazione di oggetti nella banda 865–868 MHz; CEPT ERC/REC 70-03.
• Decreto ministeriale 31 agosto 2022, Piano Nazionale di Ripartizione delle Frequenze, GU Serie Generale n. 214 del 13.09.2022, S.O. n. 35; nota 110C per le apparecchiature RFID in 865–868 MHz. Consultato il 27.09.2026.
• Accuratezza dell'inventario senza RFID 65–75 %, con RFID 93–99 %, effetto sulle vendite fino a +5,5 %: Beck (2018), ECR Shrinkage & On-Shelf Availability Group / GS1 UK.
• Prezzi di confronto dei dispositivi Zebra nella tabella precedente: Zebra EM45 RFID da 789,00 € netti (variante RoW-800 MHz, codice BMMC452), ico.de; un secondo rivenditore indica 862,05 € netti. Zebra DS9908R: 824,00 € su mediaform.de, senza che la pagina indichi se sia netto o lordo, e un secondo rivenditore non indica alcun prezzo. Per questo non riportiamo alcun prezzo in euro per questo dispositivo, solo il prezzo del rivenditore statunitense da 1.080 USD (Barcodes Inc.), che volutamente non è convertito in euro. Consultato il 01.09.2026.